Über mich
Ich bin Ulf Schumann – selbständiger Lektor in Berlin.
Seit 2014 arbeite ich für Verlage, Agenturen, Unternehmen und Stiftungen und begleite anspruchsvolle Texte bis zur publikationsreifen Fassung.
Wofür ich stehe
Sprache ist kein Dekor. Sie strukturiert Gedanken, schafft Vertrauen und entscheidet darüber, ob Inhalte verstanden werden.
Ich arbeite analytisch, konzentriert und mit einem ausgeprägten Blick für:
-
argumentative Logik
-
konsistente Terminologie
-
stilistische Angemessenheit
-
Verständlichkeit ohne Vereinfachung
- formale Genauigkeit
Dabei geht es nicht nur um Fehlerkorrektur, sondern um Stringenz und Lesbarkeit auf professionellem Niveau.
Mein Weg
Meine beruflichen Wurzeln liegen im Sportjournalismus. Bei bundesliga.de und verschiedenen Bundesligavereinen habe ich gelernt, komplexe Inhalte unter Zeitdruck klar und zielgruppengerecht aufzubereiten.
2014 habe ich mich vollständig auf Lektorat und redaktionelle Arbeit spezialisiert. Seitdem begleite ich Projekte aus Medien, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur – vom ersten Entwurf bis zur druckreifen Schlussredaktion.
Regelmäßige Fortbildungen und fachlicher Austausch sind für mich selbstverständlich. Sprachliche Sorgfalt ist kein Zustand, sondern eine Haltung.
Zusammenarbeit
Ich arbeite strukturiert, verbindlich und transparent. Absprachen halte ich ein, Rückmeldungen erfolgen klar und nachvollziehbar.
Persönliche Gespräche – online oder in Berlin – sind jederzeit möglich. Denn gute Textarbeit beginnt mit einem präzisen Verständnis der Ziele.
Wenn Sie wissen möchten, ob wir fachlich und inhaltlich zueinander passen, werfen Sie gern einen Blick auf meine Referenzen oder nehmen Sie direkt Kontakt auf.